LA PARADA DE LO IMPERCEPTIBLE (Fragmento)
Traducción de Aurora Arciniegas

Al despertar del alba
A los rayos del sol
A la estrella nocturna
A la mirada de asombro
de la bella del pozo

Al dormir del sueño
Al espíritu del desierto
Al canto del pastor

Al carnero
Al caballo

A las llamas del leño
en el fuego del hogar

A esa que en la ventana
con la cabeza llama

A los lectores de estas líneas
en el anfiteatro del mundo

Se oye extender
el imponderable eco.

¿Qué piensas hacer tú
con tu eternidad?

*Djahanguir Mazhary (Irán, 1932). Realizó estudios de Literatura Comparada y Sociología en la Universidad de La Sorbona. Fundó el Departamente de Sociología en la Universidad de Teherán, en 1968. Entre algunas de sus obras se destacan: El Rol del Hombre en la Epopeya Persa de la Creación (París, 1985) y, Es la culpa del sol: Iniciación al lirismo filosófico (París, 1987).