La literatura, como cualquier otro producto generado por una sociedad, surge siempre en un momento histórico concreto que responde una serie de coordenadas -económicas, sociales, políticas, etc.- específicas que deberán tenerse en cuenta a la hora de analizarla. Así, los cambios formales y estéticos que la literatura va experimentando a lo largo de los años, sintonizan en buena medida con los avatares que marcan también el devenir de la sociedad que la produce y este axioma se hace aún más cierto cuando se utiliza como medio expresivo una lengua no normalizada. Tal es el caso del gallego y de su literatura. Por lo tanto, a la hora de determinar las características que definen a la poesía escrita por los autores más jóvenes es necesario tener siempre muy presentes dos circunstancias fundamentales: el conflicto diglósico que viven el gallego y el castellano, enfrentados desde hace siglos; además de la repercusión que esta "anormalidad" lingüística tiene sobre los propios creadores y sobre su obra.

Prólogo: Versos para un futuro de esperanza: la joven poesía gallega. Por Teresa Seara Con todo, son los jóvenes los que más se van a empeñar en buscar su propia voz, sus modelos literarios que, en ocasiones, colisionan con los precedentes o proceden del mundo audiovisual, la música y el cine. Ellos hablan de la actualidad más impactante...

Baldo Ramos (Celanova - Ourense, 1971) Poeta y artista plástico, su obra indaga en los espacios que comparten la poesía y la pintura. Sus libros de autor - Signos de cinza, As follas da memoria, Frontera sur, Ut pictura poesis - son el fruto de esta fusión. Ha publicado cuatro libros de poesía hasta el momento: Raizames, A árbore da cegueira, Los ojos de las palabras y El sueño del murciélago.

Yolanda Castaño (Santiago de Compostela, 1977) Licenciada en Filología Hispánica, Yolanda Castaño organizó durante sus años de estudiante universitaria -junto con Emma Couceiro- varios ciclos de "Recitais na Facultade" en los que participaron los más jóvenes poetas gallegos. Participa en el proyecto colectivo Letras de Cal, funda la revista Valdeleite con Olga Novo.

Anxos Romeo (A Estrada - Pontevedra, 1965). Pintora y poeta. Es Licenciada en Bellas Artes y ha participado en varias muestras artísticas desde 1993 entre las que destacan la exposición "Dezaseis Artistas Galegos" (Passau, Alemania) o el "Mail Art-Aktion" con motivo del Día Internacional de la Mujer. En 1996 publica el poemario A estatua.

Emma Couceiro (Cospeito - Lugo, 1977). En sus años de estudiante de Filología Hispánica, Emma Couceiro colabora con Yolanda Castaño organizando varios ciclos de "Recitais na Facultade" para dar a conocer en el mundo universitario la voz de los poetas más jóvenes. Posteriormente participó en el proyecto editorial colectivo de Letras de Cal y ha publicado sus versos en multitud de revistas literarias.

Emma Pedreira Lombardía (A Coruña, 1978). Licenciada en Filología Hispánica, ha dirigido talleres literarios además de participar en el Colectivo Poético Humilladoiro. Como narradora ha publicado la novela Bestiario de silencios (2001) y ha sido galardonada con varios premios de narrativa corta como el Modesto Figueiredo por Casa tomada (2001) y el Concello de Marín.

Estevo Creus (Cee - A Coruña, 1971) Psicólogo de profesión, es miembro fundador de la editorial de poesía Letras de Cal así como del Grupo de Teatro Talía. Se dio a conocer como poeta a través de las actividades del Batallón Literario da Costa da Morte y, sobre todo, de sus obras colectivas: Nós ( Nosotros , 1997) y Mar por medio (1998).

Estíbaliz Espinosa (A Coruña, 1974). Ha publicado los libros Pan (libro de ler e desler), premio Esquío, 1999; -orama, 2002; número e, premio Espiral Maior 2001 (de próxima aparición). Recibió el premio Díaz Xácome para Novos Creadores (Mondoñedo, 2001). Ha participado en Mujeres de carne y verso, 2002; 47 poetas de hoxe cantan a Curros Enríquez, 2002.

María do Cebreiro (Santiago, 1976) es escritora e investigadora en el ámbito de la Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Es autora de los libros de poemas O estadio do espello (1998) y (Nós, as inadaptadas) (2002), accésit del Premio Esquío. Ha publicado, además, el poema largo pérfida erín , en edición digital (2001), y la serie Atlas (2003).

María Lado (Cee - A Coruña, 1979) Licenciada en Filología Gallega, María Lado se dedica profesionalmente al teatro. Desde sus inicios se ha vinculado al Batallón Literario da Costa da Morte y así sus primeros poemas figuran en los libros editados por este grupo: Nós ( Nosotros , 1997) y Mar por medio (1998).

Marta Dacosta (Vigo, 1966) Poeta y licenciada en filología galego-portuguesa. Ejerce como docente en Ensino Medio, ha publicado en revistas y colaborado en publicaciones colectivas. Entre su vasta obra encontramos los libros: Crear o mar en Compostela que obtuvo el 1º premio de poesía " O Grelo " en 1993 (publicado en 1994 por la Deputación de Lugo); Pel de ameixa , 1996.

Martín Veiga (Noia - A Coruña, 1970). Licenciado en Filología Gallego-Portuguesa por la Universidade de Santiago de Compostela. Es poeta, profesor, traductor y crítico literario. Colabora en prensa, revistas literarias y libros colectivos con ensayos, artículos, poemas y traducciones al gallego de autores de lengua inglesa.

Miro Villar (Cee - A Coruña, 1965), poeta y narrador, licenciado en Filoloxía Galega, colabora como crítico literario en diversas revistas. Miembro del Batallón Literario da Costa da Morte, del Comité de Redacción de la revista Dorna y del Consejo Editorial de la colección de poesía “Ablativo Absoluto” de Edicións Xerais de Galicia.

Modesto Fraga (Fisterra - A Coruña, 1974) Las primeras aportaciones de Modesto Fraga a la poesía gallega se remontan a su participación en las actividades llevadas a cabo por el Batallón Literario da Costa da Morte. Así, sus primeros versos publicados figuran en el volumen De mar e vento (De mar y viento, 1997) donde colaboran otros cuatro autores pertenecientes al Batallón.

Olga Novo (Vilarmao - Pobra do Brollón, 1975). Licenciada en Filología gallego - portuguesa, ejerce la docencia en la enseñanza secundaria. Ha colaborado en numerosos medios y publicaciones literarias especializadas como Unión Libre. Cadenos de vida e culturas, Moenia, Anuario de estudios galegos, Boletín Galego de Literatura o Ínsula, entre otras.

Rafa Villar (Cee - Costa da Morte, 1968) Licenciado en filología gallego-portuguesa por la Universidad de Santiago de Compostela. Fue cofundador del Batallón Literario da Costa da Morte y del consejo editorial de la colección de poesía Letras de Cal . En la actualidad forma parte de la directiva de la Asociación de Escritores en Língua Galega (AELG).

Rafael Lema (Ponte do Porto - A Coruña, 1967) Licenciado en Ciencias Ambientales, Imagen y Sonido, así como en Filología Hispánica. Rafael Lema ha trabajado en diversos medios de prensa y radio. Presidente del colectivo ecologista PX, novelista (Flores negras, 1998 y Capitán Araña, 1999) y poeta, ha ganado algunos de los más prestigiosos premios gallegos.